隆德大学的瑞典语课程

Orientation Program:

Swedish Language Course

隆德大学在开学前两周的Orientation Week提供给交换生两周免费的瑞典语课,上课地点在Folk Universitet,有点类似小区大学(但与学校有更密切的关系,前两周的Orientation Program都是他们安排的),师资也是由Folk Universitet提供。老师教学应该都满认真努力的,但有趣活泼与否,就要看各个老师自己的风格。

隆德大学瑞典语课程

我的瑞典语班刚开始有十四人,两周后剩下九人。瑞典语老师是个爱穿细肩带的可爱女生,每天都会很有朝气地向大家问好。第一堂课老师就毫不留情使用瑞典语问问题。大部分人完全没接触过瑞典语,根本就是鸭子听雷,只有德国人因为德语与瑞典语的相似性,搞得清楚状况,还能跟老师对答几句,其他人则完全傻眼。好几次老师问完问题,全班鸦雀无声,过了几分钟后才全班爆笑出来,因为没人听懂老师在说什么。瑞典语的字母和德语相同,即便是不同语系的法语,字母的念法也和瑞典语部份相似,因此对欧洲人来说,学习瑞典语仍比亚洲人上手些。当时好想强迫教导大家中文,让大家看看中文有多难…

隆德大学瑞典语课程

幸好几天过后,掌握了隆德大学的瑞典语老师的教学风格和基本句型,有渐入佳境感。老师非常用心,每天都用不同的方式让大家练习学习到的单字句型,班上气氛十分欢乐,会话练习时呱拉呱拉讲不停,练完就用英语聊天,每每都吵得老师必须出声制止,下课时我常和泰国来的Put及西班牙人Jorge窝在走廊继续讲,交换生活点滴。发现西方的学生下课都会冲出教室来杯咖啡或是聊天,不像亚洲学生喜欢坐在教室里休息,尤其没见到任何西方学生下课留在教室里睡觉的,在台湾则常常是一下课教室睡成一片,或是买了食物饮料回教室聊天….

隆德大学瑞典语课程

学了一个礼拜,走在路上发现偶尔可以抓到路人话中几句关键词,或在超市不小心听懂结账时店员报的数字,随着语言能力的开拓,更能融入瑞典生活。两周课程结束,出席率够高的人都领到一张结业证书,证明完成beginner’s level,之后可以继续上学校提供的瑞典语课。

隆德大学瑞典语课程

老实说,由于瑞典人的英文普遍非常好,不会瑞典语也可以存活,我刚开始似乎没有太大的诚意学瑞典语。但两周的课程让我稍稍改观,能用几句瑞典语进行简单的沟通,非常有成就感,也更能与这里的人打成一片。这学期虽然没有继续学瑞典语,但可能利用隆德大学图书馆的资源自修一点瑞典语,或看些瑞典电影认识瑞典文化。语言学习真是融入当地社会的a must啊。

几句基本瑞典语:

Hur är det idag?  -  How are you today?

Bara bra. Och du?  -  Fine, and you?

Tack så mycket.  -  Thank you very much.

Det var inget.  -  You are welcome.

Var bor du?  -  Where do you live?

Hur gammel är du?  -  How old are you?